| Word & Definition | സമാഹാരം (2) സംഗ്രഹം ( കഥാസംഗ്രഹം - കവിതാ സംഗ്രഹം മുതലായവ) |
| Native | സമാഹാരം (2)സംഗ്രഹം (കഥാസംഗ്രഹം -കവിതാ സംഗ്രഹം മുതലായവ |
| Transliterated | samaahaaram (2)samgraham (kathaasamgraham -kavithaa samgraham muthalaayava |
| IPA | səmaːɦaːɾəm (2)səmgɾəɦəm (kət̪ʰaːsəmgɾəɦəm -kəʋit̪aː səmgɾəɦəm mut̪əlaːjəʋə |
| ISO | samāhāraṁ (2)saṁgrahaṁ (kathāsaṁgrahaṁ -kavitā saṁgrahaṁ mutalāyava |
| Word & Definition | സംകലന- ആയ്ദു കൂഡിസിദ സാഹിത്യ ഭാഗഗള സംഗ്രഹ |
| Native | ಸಂಕಲನ ಆಯ್ದು ಕೂಡಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಗಗಳ ಸಂಗ್ರಹ |
| Transliterated | samkalana aaydu kuDisida saahithya bhaagagaLa samgraha |
| IPA | səmkələn̪ə aːjd̪u kuːɖisid̪ə saːɦit̪jə bʱaːgəgəɭə səmgɾəɦə |
| ISO | saṁkalana āydu kūḍisida sāhitya bhāgagaḷa saṁgraha |
| Word & Definition | തൊകുപ്പു- (സിറുകതൈത്തൊകുപ്പു, കവിതൈതൊകുപ്പു) |
| Native | தொகுப்பு ஸிறுகதைத்தொகுப்பு கவிதைதொகுப்பு |
| Transliterated | thokuppu sirukathaiththokuppu kavithaithokuppu |
| IPA | t̪oːkuppu sirukət̪ɔt̪t̪oːkuppu kəʋit̪ɔt̪oːkuppu |
| ISO | tākuppu siṟukataittākuppu kavitaitākuppu |
| Word & Definition | സംഗ്രഹം- സംക്ഷിപ്തഗ്രംഥം |
| Native | సంగ్రహం సంక్షిప్తగ్రంథం |
| Transliterated | samgraham samkshipthagramtham |
| IPA | səmgɾəɦəm səmkʂipt̪əgɾəmt̪ʰəm |
| ISO | saṁgrahaṁ saṁkṣiptagraṁthaṁ |